Putnu barība, barotavas